FromItaly Studio grundades 2000 och är mer än en översättning...
Registreringstjänster (FDA och EIN)
Vi förser europeiska små och medelstora företag (små och medelstora företag) med alla registreringstjänster (FDA och EIN) som krävs för att driva och exportera framgångsrikt till USA.
Kontoren i Ravenna, Italien (för norra Italien och Europa) och Agrigento, Italien (för södra Italien och öar) tar hand om kontakter med företag direkt inom Europa medan New York-kontoret sköter driften genom att utföra arbetsaktiviteterna och projekten som anförtros oss av europeiska och amerikanska företag.
Språktjänster (modersmål engelska)
Erfarenhet, kompetens och specialisering har alltid varit styrkorna som FromItaly Studio har strukturerat sin verksamhet på, och garanterat globala kunder tillgång till högkvalificerade språktjänster.
Arbetsaktiviteterna i vår studio är baserade på professionalismen hos modersmålsöversättare som har varit en del av vårt team i minst 20 år. Tack vare deras stora allmänna kunskaper om amerikansk kultur är de alltid uppmärksamma på terminologi och registret över dokument som ska översättas till engelska.
Vi är en dynamisk studio med engagemang, entusiasm och passion för yrket som försöker balansera den höga kvaliteten på engelska översättningar med konkurrenskraftiga priser, en nyckelfaktor i den nuvarande tid vi lever i.
Vi utför översättningar på 24-48 arbetstimmar tack vare en effektiv struktur baserad på amerikansk erfarenhet och affärsmentalitet.
Prof. Salvatore "Sam" Ciccarello
FromItaly Studio är ett översättnings-, tjänste- och konsultföretag. Vår professionalism ges av Salvatore Ciccarellos långa erfarenhet av engelska översättningar, registrering och konsulttjänster, född och uppvuxen i New York och utexaminerad i Business and Economics (BBA) från Faculty of Business and Economics vid Baruch College (City University of New York) 1990 med full utmärkelse.
Prof. Ciccarello har undervisat i engelska språkkurser vid tre olika fakulteter vid universitetet i Palermo i åtta år. Han har lång erfarenhet av översättning, tolkning, registrering och konsulttjänster i Italien och i storstadsområdet New York.