Osnovan 2000. FromItaly Studio je više od prijevoda...
Usluge registracije (FDA i EIN)
Pružamo europskim malim i srednjim poduzećima (mala i srednja poduzeća) sve usluge registracije (FDA i EIN) potrebne za uspješan rad i izvoz u Sjedinjene Države.
Uredi u talijanskoj Ravenni (za sjevernu Italiju i Europu) i talijanskom Agrigentu (za južnu Italiju i otoke) vode brigu o kontaktima s tvrtkama izravno unutar Europe, dok ured u New Yorku brine o poslovanju kroz provođenje radnih aktivnosti i projekata. koje su nam povjerile europske i američke tvrtke.
Jezične usluge (materinji engleski)
Iskustvo, kompetencija i specijalizacija oduvijek su bile prednosti na kojima je FromItaly Studio strukturirao svoje poslovanje, jamčeći globalnim klijentima opskrbu visokokvalificiranih lingvističkih usluga.
Djelatnost našeg studija temelji se na profesionalnosti prevoditelja materinjeg engleskog jezika koji su dio našeg tima već najmanje 20 godina. Zahvaljujući svom velikom općem poznavanju američke kulture, uvijek su pažljivi prema terminologiji i registru dokumenata koje treba prevesti na engleski jezik.
Mi smo dinamičan studio s predanošću, entuzijazmom i strašću prema profesiji koji nastoji uravnotežiti visoku kvalitetu engleskih prijevoda s konkurentnim cijenama, ključni čimbenik u današnjem vremenu u kojem živimo.
Prijevode obavljamo u roku od 24-48 radnih sati zahvaljujući učinkovitoj strukturi temeljenoj na američkom iskustvu i poslovnom mentalitetu.
Prof. Salvatore "Sam" Ciccarello
FromItaly Studio je tvrtka za prevođenje, usluge i savjetovanje. Našu profesionalnost daje dugogodišnje iskustvo u prijevodima na engleski jezik, registraciji i konzultantskim uslugama Salvatorea Ciccarella, rođenog i odrastao u New Yorku te diplomirao Business and Economics (BBA) na Fakultetu za poslovanje i ekonomiju Baruch Collegea (City University of New York) 1990. s punim počastima.
Prof. Ciccarello je osam godina predavao tečajeve engleskog jezika na tri različita fakulteta Sveučilišta u Palermu. Ima dugogodišnje iskustvo u prevođenju, tumačenju, registraciji i konzultantskim uslugama u Italiji i gradskom području New Yorka.