Fundado en 2000, FromItaly Studio es más que una traducción...
Servicios de registro (FDA y EIN)
Brindamos a las PYMES (pequeñas y medianas empresas) europeas todos los servicios de registro (FDA y EIN) necesarios para operar y exportar con éxito a los Estados Unidos.
Las oficinas de Rávena, Italia (para el norte de Italia y Europa) y Agrigento, Italia (para el sur de Italia y las islas) se encargan de los contactos con las empresas directamente dentro de Europa, mientras que la oficina de New York se ocupa de las operaciones mediante la realización de las actividades laborales y los proyectos. que nos confían empresas europeas y americanas.
Servicios lingüísticos (lengua materna inglés)
Experiencia, competencia y especialización siempre han sido los puntos fuertes sobre los que FromItaly Studio ha estructurado su negocio, garantizando a los clientes globales el suministro de servicios lingüísticos altamente calificados.
La actividad laboral de nuestro estudio se basa en la profesionalidad de traductores de ingles lengua materna que forman parte de nuestro equipo desde hace al menos 20 años. Gracias a su vasto conocimiento general de la cultura americana, siempre están atentos a la terminología y al registro de los documentos a traducir al inglés.
Somos un estudio dinámico con compromiso, entusiasmo y pasión por la profesión que busca equilibrar la alta calidad de las traducciones al inglés con precios competitivos, factor clave en los tiempos que vivimos.
Realizamos traducciones en 24-48 horas laborables gracias a una estructura eficaz basada en la experiencia americana y la mentalidad empresarial.
Prof. Salvatore "Sam" Ciccarello
FromItaly Studio es una empresa de traducción, servicios y consultoría. Nuestra profesionalidad está dada por la larga experiencia en traducciones al inglés, registro y servicios de consultoría de Salvatore Ciccarello, nacido y criado en Nueva York y graduado en Negocios y Economía (BBA) de la Facultad de Negocios y Economía de Baruch College (City University of New York) en 1990 con todos los honores.
El Prof. Ciccarello ha impartido cursos de inglés en tres facultades diferentes de la Universidad de Palermo durante ocho años. Tiene una larga experiencia en servicios de traducción, interpretación, registro y consultoría en Italia y en el área metropolitana de New York.