FromItaly Studio, založené v roce 2000, je víc než jen překlad...
Registrační služby (FDA a EIN)
Poskytujeme evropským malým a středním podnikům (malým a středním podnikům) všechny registrační služby (FDA a EIN) potřebné k úspěšnému fungování a exportu do Spojených států.
Kanceláře v italské Ravenně (pro severní Itálii a Evropu) a Agrigento v Itálii (pro jižní Itálii a ostrovy) se starají o kontakty se společnostmi přímo v Evropě, zatímco kancelář v New Yorku se stará o provoz prováděním pracovních činností a projektů. které nám svěřují evropské a americké společnosti.
Jazykové služby (mateřský jazyk angličtina)
Zkušenosti, kompetence a specializace byly vždy silné stránky, na kterých FromItaly Studio strukturovalo své podnikání a zaručovalo globálním klientům dodávky vysoce kvalifikovaných lingvistických služeb.
Pracovní činnost našeho studia je založena na profesionalitě mateřských anglických překladatelů, kteří jsou součástí našeho týmu minimálně 20 let. Díky svým rozsáhlým všeobecným znalostem americké kultury jsou vždy pozorní k terminologii a rejstříku dokumentů, které mají být přeloženy do angličtiny.
Jsme dynamické studio s nasazením, nadšením a vášní pro profesi, které se snaží vyvážit vysokou kvalitu anglických překladů s konkurenceschopnými cenami, což je klíčový faktor v současné době, ve které žijeme.
Překlady provádíme v 24-48 pracovních hodinách díky efektivní struktuře založené na amerických zkušenostech a obchodní mentalitě.
Prof. Salvatore "Sam" Ciccarello
FromItaly Studio je překladatelská, servisní a poradenská společnost. Naše profesionalita je dána dlouholetými zkušenostmi s anglickými překlady, registrací a poradenskými službami Salvatore Ciccarello, narozeného a vyrostlého v New Yorku a absolventa oboru Business and Economics (BBA) na Provozně ekonomické fakultě Baruch College (City University of New York) v roce 1990 s plným vyznamenáním.
Profesor Ciccarello osm let vyučuje kurzy angličtiny na třech různých fakultách univerzity v Palermu. Má dlouholeté zkušenosti s překladatelskými, tlumočnickými, registračními a poradenskými službami v Itálii a v metropolitní oblasti New York.