2000. aastal asutatud FromItaly Studio on midagi enamat kui tõlge...
Keeleteenused (emakeel inglise)
Kogemus, pädevus ja spetsialiseerumine on alati olnud tugevused, millele FromItaly Studio on oma äri üles ehitanud, tagades ülemaailmsetele klientidele kõrgelt kvalifitseeritud keeleteenuste pakkumise.
Meie stuudio tööalane tegevus põhineb emakeele inglise keele tõlkide professionaalsusel, kes on meie kollektiivi kuulunud vähemalt 20 aastat. Tänu ulatuslikele üldistele teadmistele Ameerika kultuurist on nad alati tähelepanelikud terminoloogia ja inglise keelde tõlgitavate dokumentide registri suhtes.
Oleme dünaamiline stuudio, mis on pühendunud, entusiastlik ja kirglik selle elukutse vastu, mis püüab tasakaalustada ingliskeelsete tõlgete kõrget kvaliteeti konkurentsivõimeliste hindadega, mis on praegusel ajal võtmetegur.
Teostame tõlkeid 24-48 töötunni jooksul tänu efektiivsele ülesehitusele, mis põhineb Ameerika kogemustel ja ärimentaliteedil.
Registreerimisteenused (FDA ja EIN)
Pakume Euroopa VKEdele (väike- ja keskmise suurusega ettevõtted) kõiki registreerimisteenuseid (FDA ja EIN), mis on vajalikud edukaks tegutsemiseks ja Ameerika Ühendriikidesse eksportimiseks.
Kontorid Itaalias Ravenna (Põhja-Itaalia ja Euroopa jaoks) ja Agrigento Itaalias (Lõuna-Itaalia ja saarte jaoks) hoolitsevad kontaktide eest otse Euroopas asuvate ettevõtetega, New Yorgi kontor aga toimingute eest, viies läbi töötegevusi ja projekte. mille on meile usaldanud Euroopa ja Ameerika ettevõtted.
Prof. Salvatore "Sam" Ciccarello
FromItaly Studio on tõlke-, teenuste- ja konsultatsioonifirma. Meie professionaalsuse annab New Yorgis sündinud ja kasvanud ning Baruchi kolledži äri- ja majandusteaduskonna (City University of New) äri- ja majandusteaduskonna (BBA) lõpetanud Salvatore Ciccarello pikaajaline kogemus inglise keele tõlkimisel, registreerimisel ja nõustamisteenustel. York) 1990. aastal täie kiitusega.
Prof Ciccarello on kaheksa aastat õpetanud inglise keele kursusi Palermo ülikooli kolmes erinevas teaduskonnas. Tal on pikaajaline tõlke-, suulise tõlke, registreerimise ja nõustamisteenuste kogemus Itaalias ja New Yorgi suurlinnapiirkonnas.