Το FromItaly Studio ιδρύθηκε το 2000 και είναι κάτι παραπάνω από μετάφραση...
Υπηρεσίες Εγγραφής (FDA και EIN)
Παρέχουμε στις ευρωπαϊκές ΜΜΕ (μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις) όλες τις υπηρεσίες εγγραφής (FDA και EIN) που είναι απαραίτητες για τη λειτουργία και την επιτυχή εξαγωγή στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Τα γραφεία στη Ραβέννα της Ιταλίας (για τη Βόρεια Ιταλία και την Ευρώπη) και στο Αγκριτζέντο της Ιταλίας (για τη Νότια Ιταλία και τα νησιά) φροντίζουν για τις επαφές με εταιρείες απευθείας εντός Ευρώπης, ενώ το γραφείο της Νέας Υόρκης φροντίζει τις λειτουργίες πραγματοποιώντας τις εργασιακές δραστηριότητες και τα έργα που μας εμπιστεύονται ευρωπαϊκές και αμερικανικές εταιρείες.
Γλωσσικές Υπηρεσίες (μητρική γλώσσα Αγγλικά)
Η εμπειρία, η ικανότητα και η εξειδίκευση ήταν πάντα τα δυνατά σημεία στα οποία η FromItaly Studio έχει δομήσει τις δραστηριότητές της, εξασφαλίζοντας στους πελάτες παγκοσμίως την παροχή γλωσσικών υπηρεσιών υψηλής ειδίκευσης.
Οι εργασιακές δραστηριότητες του στούντιο μας βασίζονται στον επαγγελματισμό των μεταφραστών Αγγλικών της μητρικής γλώσσας που είναι μέλη της ομάδας μας για τουλάχιστον 20 χρόνια. Χάρη στις τεράστιες γενικές τους γνώσεις για την αμερικανική κουλτούρα, προσέχουν πάντα την ορολογία και το μητρώο εγγράφων που πρέπει να μεταφραστούν στα αγγλικά.
Είμαστε ένα δυναμικό στούντιο με δέσμευση, ενθουσιασμό και πάθος για το επάγγελμα που επιδιώκει να εξισορροπήσει την υψηλή ποιότητα των αγγλικών μεταφράσεων με ανταγωνιστικές τιμές, βασικό παράγοντα στην εποχή που ζούμε.
Πραγματοποιούμε μεταφράσεις σε 24-48 εργάσιμες ώρες χάρη σε μια αποτελεσματική δομή που βασίζεται στην αμερικανική εμπειρία και επιχειρηματική νοοτροπία.
Prof. Salvatore "Sam" Ciccarello
Η FromItaly Studio είναι μια εταιρεία μετάφρασης, υπηρεσιών και συμβούλων. Ο επαγγελματισμός μας δίνεται από τη μακρόχρονη εμπειρία στις αγγλικές μεταφράσεις, την εγγραφή και τις συμβουλευτικές υπηρεσίες του Salvatore Ciccarello, που γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Νέα Υόρκη και αποφοίτησε στο Business and Economics (BBA) από τη Σχολή Επιχειρήσεων και Οικονομικών του Baruch College (City University of New). York) το 1990 με πλήρεις τιμές.
Ο καθηγητής Ciccarello έχει διδάξει μαθήματα αγγλικής γλώσσας σε τρεις διαφορετικές σχολές του Πανεπιστημίου του Παλέρμο για οκτώ χρόνια. Διαθέτει μακροχρόνια εμπειρία μετάφρασης, διερμηνείας, εγγραφής και συμβουλευτικών υπηρεσιών στην Ιταλία και στη μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης.