FromItaly Studio offre servizi specifici, affidabili e veloci per traduzioni italiano-inglese di documenti per studi legali e notarili.
12 Euro a cartella (1.500 caratteri, spazi inclusi) o 225 parole.
FromItaly Studio
Abbiamo a disposizione madrelingua inglesi New Yorkesi e italiani con un’esperienza minima di 20 anni nelle traduzioni di questo tipo di documenti.
Le tempistiche sono le più celeri in funzione della quantità del testo inviato. Effettuiamo anche spedizione della traduzione con corriere espresso.
Ci occupiamo della traduzione di:
-
- Contratti,
- Decreti ingiuntivi,
- Relata di notifica,
- Rinvio dell’udienza,
- Tutta la documentazione fiscale e tributaria.
Effettuiamo anche traduzioni giurate nella combinazioni italiano – inglese con valore legale.
Asseverazione in Tribunale (tutto incluso): 65 Euro (fino a 3 pagine tradotte, poi 20 Euro per ogni 4 pagine tradotte successive).
Prezzo tutto incluso:
-
- servizio di asseverazione,
- marche da bollo previste per legge,
- spedizione della traduzione giurata con corriere.
Ecco quali sono alcune delle tipologie di documenti che è possibile tradurre, asseverare e legalizzare in tribunale:
-
- Attestati,
- Buste Paga,
- Certificati di divorzio,
- Certificati di matrimonio,
- Certificati di morte,
- Certificati di nascita,
- Certificati di pagamento,
- Certificati di stato civile,
- Certificati di stato famiglia,
- Certificati di vaccinazione,
- Certificati medici,
- Certificati penali,
- Certificati scolastici,
- Contratti,
- Curriculum vitae,
- Decreti ingiuntivi,
- Delega,
- Diplomi di laurea,
- Documenti fiscali attestanti pagamento imposte,
- Documenti d’identità,
- Documenti giudiziari (sentenze, risoluzioni, verdetti),
- Documenti notarili,
- Documenti privati (certificati di lavoro, contratti),
- Documenti pubblici (certificati di residenza, denunce),
- Passaporti,
- Patenti di guida,
- Relata di notifica,
- Rinvio dell’udienza,
- Risoluzioni,
- Sentenze,
- Separazioni,
- Testamenti,
- Titoli di studio,
- Tutta la documentazione fiscale e tributaria,
- Verdetti.
CHIEDI UN PREVENTIVO GRATUITO, IMMEDIATO, SENZA IMPEGNO:
Servizio veloce
Traduzioni professionali da esperti per arrivare a te in modo semplice e veloce. Servizio rapido e risposte immediate alle tue domande e preoccupazioni.
Servizio personale
Offriamo un servizio di traduzione personale attento con risposte immediate alle tue domande e preoccupazioni.
Sicuro e protetto
Tutte le tue informazioni sono sicure. Non prendiamo la sicurezza alla leggera e gestiamo la tua privacy in modo sicuro.